-
1 Angriffsstärke
сущ.воен. сила наступающих войск, силы, выделенные для наступления, численность наступающих войск -
2 Angriffsstaffel
f́эшелон наступающих войск; эскадрилья бомбардировочной (штурмовой) авиации- Angriffsstaffel, vorderste первый эшелон в наступлении, первый эшелон наступающих войск
-
3 Angriffsstaffel
(f)эшелон наступающих войск; эскадрилья бомбардировочной ( штурмовой) авиацииAngriffsstaffel, vorderste — первый эшелон в наступлении, первый эшелон наступающих войск
-
4 Angriffswelle
сущ.1) общ. эшелон атакующих сил, эшелон наступающих войск2) авиа. волна, эшелон, эшелон бомбардировщиков, эшелон штурмовиков, группа (атакующих самолётов)3) ВМФ. эшелон (волна) атакующих сил, эшелон (волна) наступающих сил -
5 Kampfstaffel
сущ.1) общ. первый эшелон (наступающих войск)2) авиа. бомбардировочная эскадрилья3) воен. головной эшелон (войск), первый эшелон (войск) -
6 Kampfstaffel
-
7 Welle
f =, -nalte Wellen — "старые волны", зыбьWellen der Dünung — волны зыби, зыбьsich von den Wellen tragen lassen — отдаваться на волю волнdas Meer schlägt ( wirft) Wellen — море вздымает волны, море волнуется2) перен. волна3) б. ч. pl завивка; укладка; волнистые волосы4) ухаб, неровность ( на дороге)5) физ., радио волна6)seismische Wellen — геол. сейсмические волны7) тех. валgekröpfte Welle — коленчатый вал8) воен. эшелон ( наступающих войск)9) воен. группа атакующих самолётов••mach doch keine Wellen! — фам. не волнуйся!, не горячись!auf lange Welle schalten ≈ откладывать что-л. в долгий ящик -
8 Angriffsstaffel
сущ.1) воен. эскадрилья бомбардировочной авиации, эскадрилья штурмовой авиации, эшелон наступающих войск -
9 Flanke des Angriffs
сущ.воен. фланг наступающих войск -
10 Welle
сущ.1) общ. водяной вал, завивка, укладка, неровность (напр. на дороге), (pl) волнистые волосы, мода, ухаб, волна2) геол. волна (ñì. Wellen), волна (см. также Wellen)3) авиа. складка местности, группа самолётов (при налёте)4) перен. серия5) воен. рейс, складка (местности), вал (напр. двигателя), эшелон (наступающих войск)6) тех. (kleine) валик (s. а. вал), сигнал, вал7) стр. гофр8) ж.д. ось (колесная пара)9) авт. ротор10) радио. колебание11) текст. валок, пруток, рельефный трикотаж, объёмная мера для коры (1 м3 весит 15 кг.)12) сил. шлир13) дер. валик, вязанка хвороста, цилиндр, каблучок (архитектурные элементы)14) арх. каблучок15) аэродин. скачок уплотнения16) ВМФ. вал (силовой передачи)17) судостр. баллер18) кинотех. ось -
11 den Anprall abfangen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Anprall abfangen
-
12 vorderste Angriffsstaffel
прил.воен. первый эшелон в наступлении, первый эшелон наступающих войскУниверсальный немецко-русский словарь > vorderste Angriffsstaffel
-
13 Offensivflügel
сущ.воен. войска, наступающие на фланге, крыло (объединения) наступающих войск -
14 Angriffsstärke
f́силы, выделенные для наступления; сила (численность) наступающих войск -
15 Angriffswelle
f́эшелон наступающих войск; ( авиация) эшелон бомбардировщиков (штурмовиков) Angriffswelle der Panzerkräfte, vorderste первый эшелон танков в наступлении -
16 Anprall
-
17 einengen
суживать; ограничивать свободу маневра (наступающих войск) -
18 Offensivflügel
ḿвойска, наступающие на фланге; крыло (объединения) наступающих войск -
19 Angriffsstärke
(f)силы, выделенные для наступления; сила ( численность) наступающих войск -
20 Angriffswelle
(f)эшелон наступающих войск; ав. эшелон бомбардировщиков ( штурмовиков)Angriffswelle der Panzerkräfte, vorderste — первый эшелон танков в наступлении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Переправа войск — Мостовая переправа оборудованная из самоходного понтонного парка СПП Переправой называется участок водной преграды с прилегающей к нему местностью … Википедия
80-й пограничный отряд войск НКВД — Войска: НКВД Род войск: пограничные войска … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Ноябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Тунисская кампания — Вторая мировая война 23 ноября 1942г. Экипаж танка М3 «Ли» 1 й бронетанковой дивизии США в … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Июль 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Французская кампания — Вторжение Германии во Францию, Бельгию, Нидерланды и Люксембург (1940) Вторая мировая война … Википедия
Битва под Монте-Кассино — Вторая мировая война Руины города Кассино после битвы … Википедия
Сражение под Прохоровкой — Вторая мировая война Великая Отечественная война … Википедия